2017年12月15日発行

• 特集：ニュースサマリー2017
• 習い事 & スクールガイド
• レポート：フランクフルトと横浜市による植林プロジェクトが開催　
• ちょっと気になるあのニュース：野生動物との事故に注意 / オルガンが無形文化遺産に
• 独断時評：迷走するドイツ政治 -選挙で敗北した大連立政権が復活？-　
• 水彩画からのぞく芸術の世界：パリのモンマルトル墓地
• ドイツ税制案内：投資控除と特別償却　
• ドイツ歯科事情：日独の歯科医師国家試験について　
• 旅（タビ）ールのススメ：伝統的醸造所のビアソムリエが造るクラフトビール　
• 初めての情報セキュリティー：スパム（迷惑メール）とは？　
• 私の街のレポーター　
• クラインアンツァイゲン　
• 星占い　
• 姉妹誌、英国ニュースダイジェストがフリーペーパー大賞海外媒体部門最優秀賞を受賞　
• 書評：ドイツで楽しむ日本の家ごはん
• From Staff