2019年12月20日発行

• 特集：ドイツ・世界・日本の報道1年分をおさらい!「ニュースサマリー2019」
• クリニックガイド
• スクールガイド
• ちょっと気になるあのニュース：Eスクーターの事故統計2020年からスタート / 飛行機を使わずに東京まで行けるのか?
• 独断時評：SPD新執行部の五里霧中
• 書籍のご紹介：KOMM HER, KOMM HER! DIE WINKEKATZE WINKT
• 水彩画からのぞく芸術の世界：ゴッホ⑦：ゴーギャン来る
• 大切な人に贈りたいドイツの逸品：冷え性のパートナーへ - クナイプのバスオイル
• 旅（タビ）ールのススメ：旧東ベルリンの高架下で飲む樽熟成ビール
• 編集後記
• 私の街のレポーター
• クラインアンツァイゲン