2017年9月
ドイツニュースダイジェスト 編集者募集(正社員&パート)

ドイツニュースダイジェストでは、下記の条件に当てはまる編集者を募集します。ドイツと日本の架け橋となり、在独ならびに在日読者の生活を豊かにするコンテンツを創る仕事です。編集/ライター経験者優遇。

職務内容
編集業務全般
勤務地
デュッセルドルフ
応募条件
・デュッセルドルフのオフィスで勤務できる方
・ドイツ語を使って取材や電話応対ができる方
・ドイツの文化や諸々の事象などに興味のある方
応募方法
応募を希望される方は、
①上記3つの条件を満たしていることを具体的に示したカバー・レターと日独履歴書、
②ドイツ語ニュースの要約サンプル(日本語)。約300文字程度、ニュースの選択は任意。原文も添付ください。
③過去に手掛けた書籍や記事(あれば)
を下記までご送付ください。
応募先
Doitsu News Digest GmbH
人事:小宮
Immermannstr.53, 40210 Düsseldorf
Email: komiya@newsdigest.de

※勤務体制や給与等、委細は面談にて。
※第一次選考通過の方のみ、面接日時のご連絡をさせていただきます。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません。
※応募書類の返却をご希望の方は、返信用の封筒を同封の上、その旨お知らせください。

2017年8月
英国ニュースダイジェスト
フルタイム編集者募集

英国ニュースダイジェストでは、下記の条件に当てはまる編集者を募集します。
編集/ライター経験者優遇。

1) ロンドン中心部のオフィスで勤務できる方
2) 英語を使って取材や電話応対ができる方
3) 英国の文化や諸々の事象などに精通している方
4) 校閲、校正作業の経験あれば尚可

応募を希望される方は、
①上記4つの条件を満たしていることを具体的に示したカバー・レターと日英履歴書(保有ビザの種類を明記)
②ニュース翻訳(要約)のサンプル(英日。約300文字程度、ニュースの選択は任意)
③過去に手掛けた書籍や記事(あれば)
を下記までご送付ください。

勤務地
ロンドン
応募先
Eikoku News Digest Ltd
6 Southampton Place, London WC1A 2DB UK
Email: editorial@news-digest.co.uk

※給与等、委細は面談にて。
※書類選考通過の方にのみ、面接日時のご連絡をさせていただきます。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません。
※応募書類の返却をご希望の方は、返信用の封筒を同封の上、その旨お知らせください。

2017年5月
ゲンダイグループ IT開発者募集

ゲンダイグループは日本と欧州(英国、フランス、ドイツ、イタリアなど)において、旅行、留学・教育、語学学校、人材紹介、メディア・出版などの事業を行っております。

海外と日本を結ぶことを事業の核に、それぞれの業界・市場におけるプロフェショナルとして実績を重ねてまいりました。
近年のグローバル化や急激な市場の変化や再編を先駆け、お客様のニーズに対応するためIT開発者を下記の要項で募集します。

業務内容
・自社グループのサービス開発全般
・現地クライアント企業との受託開発
必須スキル
・LAMP環境でのWebアプリケーション開発経験(3年以上)
・MySQLもしくはPostgreSQLの利用経験
・HTML、CSS、Javascriptの業務利用経験
歓迎スキル
・Apache/Linux/Nginxに関する基礎的な知識
・AWS等クラウドサーバーでの開発/運用経験
・PHPを利用した開発経験
・英語あるいはドイツ語ビジネスレベル
・多言語対応サイトの開発と運用
・SEO
そのほか
・開発方式はウォーターフォール、アジャイル、どちらも有り
・支給マシン: win/macを選択可能
・多国籍なスタッフが働くインターナショナルな職場環境です。
応募書類
・履歴書
・職歴経歴書
・志望動機書
・ウェブサービス実績内容
勤務地
Düsseldorf, Germany
応募先
Gendai Group of Companies
Email: HR.Dept@gendai.co.uk

※メールにてご応募ください。
※勤務体制や給与等、委細は面談にて。
※書類選考通過の方にのみ、面接日時のご連絡をさせていただきます。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません。

2016年9月
ドイツニュースダイジェスト OPEN-END募集

ドイツニュースダイジェストでは、編集者・ライター・デザイナー・ウェブ開発者(SEO含む)を【随時】募集しております。生活情報、各トレンド、社会問題など、欧州の中心ドイツから見える『今』を、生活者の視点から発信中。創刊23年目のドイツニュースダイジェストで一緒に働きませんか?

勤務地
デュッセルドルフ
応募先
Doitsu News Digest GmbH
人事:小宮
Immermannstr.53, 40210 Düsseldorf
Email: komiya@newsdigest.de

※勤務体制や給与等、委細は面談にて。
※応募書類の返却をご希望の方は、返信用の封筒を同封の上、その旨お知らせください。

ニュースダイジェストに興味をお持ちの皆様へ

英国ニュースダイジェストでは、下記の職種でスタッフを常時募集しております。(フリーランス・業務委託もあり)

勤務場所
ロンドン
募集部門
WEBデザイナー、コーダー、プログラマー、データベースエンジニア ほか
条件
英国で勤務可能なビザを所有している方
応募方法
応募希望の方は、ビザ・ステイタスと期限を必ず明記の上、
CVおよびポートフォリオを design@news-digest.co.uk までご送付下さい。