2014年7月18日発行

• 祝 ドイツ優勝！ 24年ぶり4度目のサッカーW杯制覇!! - 2014 FIFA WORLD CUP
• 特集：美味しく飲んで気分上々　ワイン・フェスティバル
• 暑い日は、水辺を目指そう！ ドイツ各地の野外プールと泳げる湖
• 独断時評：集団的自衛権問題とドイツの論調
• ニュースの顔：司会者 アルフレッド・ビオレク
• ちょっと気になるあのニュース：奈落の底から奇跡の生還
• ニュースを追跡：アウトバーンで国境越え
• 水彩画からのぞく芸術の世界：オペラってなぁに？
• ドクターの診療所：ダニ脳炎ってどんな病気？ - ダニ脳炎以外の病気
• ドイツで子育て＆教育相談所：帰国子女としての悩み
• ビール小話：ノンアルコールビールはスポーツ飲料？
• 私の街のレポーター
• クラインアンツァイゲン、イベント情報
• 8月の星占い