2017年4月21日発行

• 特集：ドイツを味わい尽くそう！ 保存版「乳製品事典」
• 習い事＆スクールガイド
• ちょっと気になるあのニュース：イースター、チョコの売り上げはクリスマス以上！、2016年、ドイツで人気の名前は？
• 独断時評：米国・シリアに軍事介入 トランプの戦略転換とドイツ
• 日独首脳会談
• グローバル時代を生き抜くチカラ：トレンドマイクロ株式会社 取締役副社長 大三川彰彦氏
• ドイツ歯科事情：学校歯科健診の功罪と口腔衛生の重要性1
• 水彩画からのぞく芸術の世界：ベルギーの田舎町ヴェルヴィエにて
• 旅（タビ）ールのススメ：気分をシャキッとさせる乳酸菌の甘酸っぱいビール
• イベント情報
• 私の街のレポーター
• クラインアンツァイゲン
• 星占い
• 初めての情報セキュリティー：バックアップの重要性 その1
• From Staff