2016年11月3日発行

• 特集：専属通訳を務めたジャーナリストが語る「演出家・蜷川幸雄が英国演劇にもたらしたもの」
• ロンドンで楽しめる「屋外アイススケート・リンク6選」
• 小林恭子の英国メディアを読み解く：仏難民キャンプ「ジャングル」撤去問題
• 英国における日本報道：日本の出産事情と世界各地の妊娠にまつわる通説
• 今、海外現地法人もサイバー攻撃で狙われています! - SCSK Europe Ltd.
• シティを歩けば世界が見える（お散歩編）：ホワイトに秘められた歴史
• 育児の時間：英国カントリーサイドの姿
• 本当に使える会計：実習賦課金（The Apprenticeship Levy）について
• ストリート：Calvert Avenue E2
• 英国の口福を探して：キュウリのサンドウィッチ
• 英国ゆるニュース
• イベント情報
• クラシファイド
• スタッフのつぶやき