2021年5月21日発行

• 特集：バウハウスから現代へと受け継がれる　機能美から生まれたドイツデザイン家具
• ちょっと気になるあのニュース：2020年に最も人気だった名前は? / サプリの摂取上限を法制化する動き
• 独断時評：連邦憲法裁の厳しい判決 政府はCO2削減強化へ
• 旅（タビ）ールのススメ：春だけのお楽しみ! 5月ビールがやって来た
• 水彩画からのぞく芸術の世界：指揮者カルロス・クライバーさんのこと②
• 私の街のレポーター
• 初めての情報セキュリティー：データ主権の重要性
• ぴったりドイツ語表現：感情表現のブラッシュアップ! 翻訳できないドイツ語②
• ビューティーガイド
• 法律・税ガイド
• クラインアンツァイゲン
• 編集後記